Открыта немецкая версия официального сайта ГТК "Россия"

20 августа 2008

Открыта немецкая версия официального сайта ГТК "Россия"

20 августа 2008 года для обширной немецкоязычной аудитории Интернет стала доступна новая версия официального сайта авиакомпании www.rossiya-airlines.com/de/.

Учитывая, что авиаперевозки между Петербургом и городами Германии занимают значительную долю всех международных рейсов ГТК "Россия", а ежегодный пассажиропоток на линиях превышает 150 000 человек, открытие этого сайта сопоставимо по значимости с англоязычным вариантом.

С запуском сайта немецкие пассажиры ГТК "Россия" получают доступ к полной информации, представленной на оригинальном веб-ресурсе, и могут пользоваться всеми предусмотренными компанией сервисами и услугами. В первую очередь - Интернет-бронированием и покупкой билетов, что особенно востребовано у европейских пассажиров.

На немецком языке будут публиковаться не только общие новости ГТК "Россия", но и будет открыто собственное "информационное окно" для Германии. "Профессиональные работы по переводу на немецкий, произведенные носителями языка, исключают всевозможные ошибки, а обновление новостей сотрудниками  представительства позволит еще больше актуализировать сайт для местной аудитории", - рассказывает генеральный представитель ГТК "Россия" в Германии Владимир Гвинтовкин.  

www.rossiya-airlines.com/de/ стал четвертой языковой версией Интернет-ресурса авиакомпании. Он предназначен для пассажиров,  отправляющихся с ГТК "Россия" в Петербург или другой российский город из Берлина, Мюнхена, Гамбурга, Ганновера, Дюссельдорфа, Франкфурта. Для представительского корпуса в Германии новый сайт это, прежде всего, эффективный инструмент продаж авиаперевозок и элемент улучшения сервиса для пассажиров за счет их информирования и обратной связи.